Traduction Allemand-Anglais de "etw leitete um"
"etw leitete um" - traduction Anglais
Khartum
[kɑː(r)ˈtuːm]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fremdschämen
reflexives Verb | reflexive verb v/rVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leiten
[ˈlaitən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- leadleiten führen, lenken: Personguideleiten führen, lenken: Personconductleiten führen, lenken: Personleiten führen, lenken: Person
exemples
exemples
- runleiten Amt, Unternehmen, Geschäft etcbe in charge ofleiten Amt, Unternehmen, Geschäft etcmanageleiten Amt, Unternehmen, Geschäft etcleiten Amt, Unternehmen, Geschäft etc
exemples
exemples
- wer leitete die Versammlung?who chaired the meeting? who was in the chair? who presided over the meeting?
- eine Gerichtsverhandlung leiten Rechtswesen | legal term, lawJUR
- conductleiten Gas, Strom, Reize etcleiten Gas, Strom, Reize etc
- leadleiten Gespräch etcleiten Gespräch etc
- takeleiten Theater | theatre, theaterTHEAT Probenleiten Theater | theatre, theaterTHEAT Proben
- route (überAkkusativ | accusative (case) akk over)leiten Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Gesprächleiten Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Gespräch
- refereeleiten Sport | sportsSPORT Fußballspiel etcleiten Sport | sportsSPORT Fußballspiel etc
leiten
[ˈlaitən]intransitives Verb | intransitive verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
herleiten
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- bring (here)herleiten bringenherleiten bringen
herleiten
reflexives Verb | reflexive verb v/rVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
um
[ʊm]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- das Mutterschiff kreist um den Mond Raumfahrt | space flightRAUMF
- die Touristen sammelten sich um den Reiseleiterthe tourists gathered (a)round the guide
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- (round) about, (some time) around, about … or soum zeitlich, etwa, ungefährum zeitlich, etwa, ungefähr
- atum zeitlich, genauum zeitlich, genau
exemples
- die Vorstellung beginnt um acht Uhrthe performance starts at eight o’clock
- kannst du um zehn (herum) kommen?
- aboutum in Bezug aufum in Bezug auf
- um → voir „bemühen“um → voir „bemühen“
- um → voir „geschehen“um → voir „geschehen“
- um → voir „kümmern“um → voir „kümmern“
exemples
-
- bei dieser Geschichte geht es um das Problem der Freiheit
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- afterum eine Aufeinanderfolge, einen Wechsel bezeichnendum eine Aufeinanderfolge, einen Wechsel bezeichnend
exemples
exemples
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- to cheat ( do)jemand | somebody sb out ofetwas | something sth
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- byum einen Unterschied bezeichnendum einen Unterschied bezeichnend
- um → voir „umso“um → voir „umso“
exemples
- um ein Bedeutendes ( Beträchtliches, Erkleckliches) kleinermuch ( far) smaller
-
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
um
[ʊm]Präposition, Verhältniswort | preposition präpVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- um meinetwillenfor my sake
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
um
[ʊm]Konjunktion | conjunction konjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- um zu final(in order) to
- er ging ins Nebenzimmer, um zu telefonieren
- she is too young to understand that
exemples
um
[ʊm]Adverb | adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
her sein
intransitives Verb | intransitive verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
überleiten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
überleiten
transitives Verb | transitive verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- pass ( conduct) overüberleiten Chemie | chemistryCHEMüberleiten Chemie | chemistryCHEM
- transfuseüberleiten Blutüberleiten Blut
- conductüberleiten elektrischen Stromüberleiten elektrischen Strom
- communicateüberleiten Technik | engineeringTECH Schwingungen etcüberleiten Technik | engineeringTECH Schwingungen etc
überleiten
Neutrum | neuter n <Überleitens>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Überleiten → voir „Überleitung“Überleiten → voir „Überleitung“
no-see-um
[nouˈsiːəm]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
'bringen um
transitives Verb | transitive verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- to cheat (do)jemand | somebody sb out ofetwas | something sth
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples